Bảng động từ bất quy tắc
Infinitief | Imperfectum | Perfectum | Infinitief | Imperfectum | Perfectum |
---|---|---|---|---|---|
aandoen | deed/ deden aan | (hebben) aangedaan | aankomen | kwam/ kwamen aan | (zijn) aangekomen |
afwassen | waste/ wasten af | (hebben) afgewassen | bakken | bakte/ bakten | (hebben) gebakken |
bederven | bedierf/ bedierven | (zijn) bedorven | bedriegen | bedroog/ bedrogen | (hebben) bedrogen |
beginnen | begon/ begonnen | (zijn) begonnen | bergen | borg/ borgen | (hebben) geborgen |
bevelen | beval/ bevalen | (hebben) bevolen | bezoeken | bezocht/ bezochten | (hebben) bezocht |
bidden | bad/ baden | (hebben) gebeden | bieden | bood/ boden | (hebben) geboden |
bijten | beet/ beten | (hebben) gebeten | binden | bond/ bonden | (hebben) gebonden |
blijken | bleek/ bleken | (zijn) gebleken | blijven | bleef/ bleven | (zijn) gebleven |
blinken | blonk/ blonken | (hebben) geblonken | breken | brak/ braken | (zijn) gebroken |
brengen | bracht/ brachten | (hebben) gebracht | denken | dacht/ dachten | (hebben) gedacht |
doen | deed/ deden | (hebben) gedaan | dragen | droeg/ droegen | (hebben) gedragen |
drijven | dreef/ dreven | (hebben) gedreven | dringen | drong/ drongen | (hebben) gedrongen |
drinken | dronk/ dronken | (hebben) gedronken | druipen | droop/ dropen | (hebben) gedropen |
duiken | dook/ doken | (hebben) gedoken | dwingen | dwong/ dwongen | (hebben) gedwongen |
eten | at/ aten | (hebben) gegeten | fluiten | floot/ floten | (hebben) gefloten |
gaan | ging/ gingen | (zijn) gegaan | gelden | gold/ golden | (hebben) gegolden |
genezen | genas/ genazen | (zijn) genezen | genieten | genoot/ genoten | (hebben) genoten |
geven | gaf/ gaven | (hebben) gegeven | gieten | goot/ goten | (hebben) gegoten |
glijden | gleed/ gleden | (hebben) gegleden | glimmen | glom/ glommen | (hebben) geglommen |
graven | groef/ groeven | (hebben) gegraven | grijpen | greep/ grepen | (hebben) gegrepen |
hangen | hing/ hingen | (hebben) gehangen | hebben | had/ hadden | (hebben) gehad |
heffen | hief/ hieven | (hebben) geheven | helpen | hielp/ hielpen | (hebben) geholpen |
houden | hield/ hielden | (hebben) gehouden | kiezen | koos/ kozen | (hebben) gekozen |
kijken | keek/ keken | (hebben) gekeken | klimmen | klom/ klommen | (hebben) geklommen |
klinken | klonk/ klonken | (hebben) geklonken | knijpen | kneep/ knepen | (hebben) geknepen |
komen | kwam/ kwamen | (zijn) gekomen | kopen | kocht/ kochten | (hebben) gekocht |
krijgen | kreeg/ kregen | (hebben) gekregen | krimpen | kromp/ krompen | (zijn) gekrompen |
kruipen | kroop/ kropen | (hebben) gekropen | kunnen | kon/ konden | (hebben) gekund |
lachen | lachte/ lachten | (hebben) gelachen | laten | liet/ lieten | (hebben) gelaten |
lezen | las/ lazen | (hebben) gelezen | liegen | loog/ logen | (hebben) gelogen |
liggen | lag/ lagen | (hebben) gelegen | lijden | leed/ leden | (hebben) geleden |
lijken | leek/ leken | (hebben) geleken | lopen | liep/ liepen | (hebben) gelopen |
meegaan | ging/ gingen mee | (zijn) meegegaan | meenemen | nam/ namen mee | (hebben) meegenomen |
moeten | moest/ moesten | (hebben) gemogen | mogen | mocht/ mochten | (hebben) gemogen |
nemen | nam/ namen | (hebben) genomen | opzoeken | zocht/ zochten op | (hebben) opgezocht |
ontbijten | ontbeet/ ontbeten | (hebben) ontbeten | opstaan | stond/ stonden op | (zijn) opgestaan |
oversteken | stak/ staken over | (zijn) overgestoken | prijzen | prees/ prezen | (hebben) geprezen |
raden | raadde/ raadden | (hebben) geraden | rijden | reed/ reden | (hebben) gereden |
roepen | riep/ riepen | (hebben) geroepen | ruiken | rook/ roken | (hebben) geroken |
schelden | schold/ scholden | (hebben) gescholden | schrijven | schreef/ schreven | (hebben) geschreven |
schrikken | schrok/ schrokken | (zijn) geschrokken | schuiven | schoof/ schoven | (hebben) geschoven |
slaan | sloeg/ sloegen | (hebben) geslagen | slapen | sliep/ sliepen | (hebben) geslapen |
slijpen | sleep/ slepen | (hebben) geslepen | sluiten | sloot/ sloten | (hebben) gesloten |
sluipen | sloop/ slopen | (hebben) geslopen | sluiten | sloot/ sloten | (hebben) gesloten |
smelten | smolt/ smolten | (zijn) gesmolten | smijten | smeet/ smeten | (hebben) gesmeten |
snuiten | snoot/ snoten | (hebben) gesnoten | snuiven | snoof/ snoven | (hebben) gesnoven |
spreken | sprak/ spraken | (hebben) gesproken | springen | sprong/ sprongen | (hebben) gesprongen |
spuiten | spoot/ spoten | (hebben) gespoten | staan | stond/ stonden | (hebben) gestaan |
stelen | stal/ stalen | (hebben) gestolen | steken | stak/ staken | (hebben) gestoken |
sterven | stierf/ stierven | (zijn) gestorven | stijgen | steeg/ stegen | (zijn) gestegen |
stinken | stonk/ stonken | (hebben) gestonken | strijden | streed/ streden | (hebben) gestreden |
strijken | streek/ streken | (hebben) gestreken | treffen | trof/ troffen | (hebben) getroffen |
trekken | trok/ trokken | (hebben) getrokken | uitdoen | deed/ deden uit | (hebben) uitgedaan |
verzinnen | verzon/ verzonnen | (hebben) verzonnen | vallen | viel/ vielen | (zijn) gevallen |
vangen | ving/ vingen | (hebben gevangen | varen | voer/ voeren | (hebben) gevaren |
vechten | vocht/ vochten | (hebben) gevochten | verbieden | verbood/ verboden | (hebben) verboden |
verdrinken | verdronk/ verdronken | (zijn) verdronken | verdwijnen | verdween/ verdwenen | (zijn) verdwenen |
vergelijken | vergeleek/ vergeleken | (hebben) vergeleken | vergeten | vergat/ vergaten | (zijn) vergeten |
verlaten | verliet/ verlieten | (hebben) verlaten | verkopen | verkocht/ verkochten | (hebben) verkocht |
verliezen | verloor/ verloren | (zijn) verloren | verstaan | verstond/ verstonden | (hebben) verstaan |
vertrekken | vertrok/ vertrokken | (zijn) vertrokken | verzinnen | verzon/ verzonnen | (hebben) verzonnen |
vinden | vond/ vonden | (hebben) gevonden | vliegen | vloog/ vlogen | (hebben) gevlogen |
vragen | vroeg/ vroegen | (hebben) gevraagd | vriezen | vroor/ vroren | (hebben) gevroren |
wassen | waste/ wasten | (hebben) gewassen | wegen | woog/ wogen | (hebben) gewogen |
werpen | wierp/ wierpen | (hebben) geworpen | weten | wist/ wisten | (hebben) geweten |
wijken | week/ weken | (zijn) geweken | wijzen | wees/ wezen | (hebben) gewezen |
winden | wond/ wonden | (hebben) gewonden | winnen | won/ wonnen | (hebben) gewonnen |
worden | werd/ werden | (zijn) geworden | wrijven | wreef/ wreven | (hebben) gewreven |
wringen | wrong/ wrongen | (hebben) gewrongen | zeggen | zei/ zeiden | (hebben) gezegd |
zenden | zond/ zonden | (hebben) gezonden | zien | zag/ zagen | (hebben) gezien |
zijn | was/ waren | (zijn) geweest | zingen | zong/ zongen | (hebben) gezongen |
zinken | zonk/ zonken | (zijn) gezonken | zitten | zat/ zaten | (hebben) gezeten |
zoeken | zocht/ zochten | (hebben) gezocht | zuigen | zoog/ zogen | (hebben) gezogen |
zullen | zou/ zouden | xxxxxx | zwemmen | zwom/ zwommen | (hebben) gezwommen |
zwerven | zwierf/ zwierven | (hebben) gezworven | zwijgen | zweeg/ zwegen | (hebben) gezwegen |
Nguồn: infonu.nl